Dr Venetia Bridges venetia.r.bridges@durham.ac.uk
Associate Professor
‘Passions and Polemics: Latin and Vernacular Alexander Literature in the Later Twelfth Century’
Bridges, Venetia
Authors
Abstract
This article analyses two poems about Alexander the Great from the 1180s, the Latin epic Alexandreis and the French Roman d’Alexandre, suggesting that they are participating in an ongoing and passionate literary debate about how to perform translatio studii in northern France. Using a comparison of their tomb ecphrases as an example, the paper claims that the poems take opposing stances in this culture war. It also suggests that the conflict is not primarily between Latin and vernacular material, but transcends linguistic barriers.
Citation
Bridges, V. (2014). ‘Passions and Polemics: Latin and Vernacular Alexander Literature in the Later Twelfth Century’. Nottingham Medieval Studies, 58, 87-113. https://doi.org/10.1484/j.nms.5.103263
Journal Article Type | Article |
---|---|
Acceptance Date | Apr 8, 2013 |
Publication Date | 2014 |
Deposit Date | Oct 6, 2017 |
Journal | Nottingham Medieval Studies |
Print ISSN | 0078-2122 |
Electronic ISSN | 2507-0444 |
Publisher | Brepols Publishers |
Peer Reviewed | Peer Reviewed |
Volume | 58 |
Pages | 87-113 |
DOI | https://doi.org/10.1484/j.nms.5.103263 |
You might also like
Fictions of Antiquity
(2023)
Book Chapter
Silence in Debate: The Intellectual Nature of the Roman de Silence
(2021)
Book Chapter
Beyond Nations: Translating Troy in the Middle Ages
(2019)
Book Chapter
Trojan Trash? The Learning of "Popular" Romance: The Seege or Batayle of Troye
(2019)
Book Chapter
Medieval Narratives of Alexander the Great
(2018)
Book
Downloadable Citations
About Durham Research Online (DRO)
Administrator e-mail: dro.admin@durham.ac.uk
This application uses the following open-source libraries:
SheetJS Community Edition
Apache License Version 2.0 (http://www.apache.org/licenses/)
PDF.js
Apache License Version 2.0 (http://www.apache.org/licenses/)
Font Awesome
SIL OFL 1.1 (http://scripts.sil.org/OFL)
MIT License (http://opensource.org/licenses/mit-license.html)
CC BY 3.0 ( http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)
Powered by Worktribe © 2024
Advanced Search